16 Mar 2014
HARUKAZE
( IND Translet )
Sebelum kamu pergi jauh..
Mungkin sebaiknya aku harus mengatakannya..
Waktu terus bergulir hingga hari ini..
Kita tertawa namun hatiku terasa sakit..
Di malam ketika angin musim semi berhembus..
"Aku tak ingin melepas kepergianmu"..
Seperti itulah yang kupikirkan..
Namun aku tak dapat mengatakannya..
Kita berpisah dengan ucapan 'selamat tinggal'..
Di tepi jalan berpohon, aku berjalan sendiri..
Tiba-tiba mengingat sisa-sisa mimpi itu..
Kelopak bunga jatuh melayang-layang..
Dan melewati celah hatiku..
Mungkin aku harus lebih jujur lagi..
Bahkan jika rasa sakit ini datang..
Dan menyerang hati ini lagi..
Aku akan pergi dan menemukan apa yang ada..
Di balik pintu yang tertutup itu..
Kita berdua benar-benar berlawanan..
Namun sejak kapan kita selalu bersama?
Banyak kemiripan selama waktu ini berjalan..
Tapi sebenarnya kita hanya saling menirukan saja..
Dimalam saat kamu sedih..
Aku menghapus air matamu..
Kita saling menundukkan kepala..
Mengkhawatirkan masa depan yang melarikan diri..
Melihat dirimu yang belum berubah..
Aku memutuskan untuk meninggalkan kenanganku..
Maaf, aku akan pergi terlebih dahulu..
Kelopak bunga jatuh melayang-layang..
Seperti hatiku yang berayun-ayun..
Sehingga aku takkan melupakannya..
Angin musim semi membawa harapan dan impian..
Aku mulai melangkah..
Hei, angkatlah kepalamu..
Agar aku dapat tersenyum di sisimu..
Tidak ada yang lebih kuat darimu..
Kesepian membuatmu gelisah, kan?
Aku juga begitu..
Kelopak bunga jatuh melayang-layang..
Dan melewati celah hatiku..
Mungkin aku harus lebih jujur lagi..
Bahkan jika rasa sakit ini datang..
Dan menyerang hati ini lagi..
Aku pasti tidak akan lupa..
Angin musim semi membawa harapan dan impian..
Aku akan mulai melangkah..
Dan percayalah pada masa depan..
Dan mulai saat ini, kita pasti akan bertemu lagi
