Tampilkan postingan dengan label UPDATE BLOG SCANDAL BAND. Tampilkan semua postingan
[Blog MAMI] Terima kasih! 2013/03/21 16:18:22
2013-03-21 16:18:22
terima kasih!
Tema: MAMIEmpat pertunjukan di tiga negara Asia tour!
Semua orang di setiap negara yang telah datang, terima kasih! !
Itu LIVE yang ketiga kalinya di SINGAPORE dan LIVE yang pertama kalinya di INDONESIA dan THAILAND
Tentu saja ada tempat - tempat yang telah kami kunjungi beberapa kali, aku sangat senang bahwa ada banyak orang yang menunggu di negara-negara yang baru kami kunjungi! ♪ Terima kasih
Meskipun masing-masing cara kalian mengetahui kami berbeda, mencari tahu tentang SCANDAL, menyukai kami, dan datang ke Live...
Aku begitu tersentuh bahwa ada banyak orang yang mendukung kami. Mereka mencintai bahasa Jepang, Makanan jepang, dan budaya Jepang. Aku senang! Meskipun tidak mungkin tempat yang kita bisa pergi ke waktu dan waktu lagi saya ingin pergi lagi! Tentu saja kita harus mengunjungi negara-negara baru juga ♪ Ada banyak orang yang menunggu, jadi kami harus pergi! Ada juga tempat di Jepang yang belum pernah kami kunjungi, kita tidak bisa berhenti dulu (((o (*゚▽゚*) o))) fufu Meskipun aku pikir ini setiap kali kita pergi ke luar negeri, musik benar-benar bersifat universal. Ini luar biasa! Kami akan terus berjalan dengan senyum, gairah, dan kekuatan bahwa setiap orang telah memberi kita! Kami akan melakukan banyak LIVES tahun ini juga!!(((o (*゚▽゚*) o) )) Ikuti kami ♪
Makanan yang kami dapatkan dari masing-masing negara saat ini! Kami juga mendapat hal-hal yang tidak diketahui, aku tak sabar untuk makan merekaー♪ Setiap orang di Indonesia, Singapura, dan Thailand, kita akan bertemu lagi! Terima kasihーーー!!
MAMI
2013/03/21 16:18:22
Penerjemah: Ramadanir
Sumber: http://ameblo.jp/scandalblog-4/theme-10047537944.html
Penerjemah: Ramadanir
Sumber: http://ameblo.jp/scandalblog-4/theme-10047537944.html
Tag :
Blog mami,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
[Blog Rina] Perjalanan Untuk Memperluas Dunia 2013-03-29 09:12:35
2013-03-29 09:12:35
Perjalanan Untuk Memperluas Dunia
Tema: RINA
Aku minta maaf karena tidak memperbarui Twitter dan Blog untuk sementara waktu. Merasa kesepian? Sebenarnya, sekarang kami tiba di suatu tempat. Kita akan membicarakannya nanti. Untuk saat ini, itu tetap rahasia
Semua orang baik ♩
※ Bonus
Dan sekarang saya di kucir
RINA
Penerjemah: Ramadanir
Tag :
Blog Rina,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Rina
RINA UPDATE 11-02-2013
jam 23-16-28
Kehidupan di Hari Valentine
Setiap orang yang datang, terima kasih!
Kehidupan pertama kami dihari ini, kami sangat senang!
Di ruang ganti, kami melihat semua jadwal dari awal acara sampai akhir ♩
Orang-orang berkumpul untuk melihat berbagai musisi yang berbeda dan menikmati diri mereka sendiri semuanya untuk satu malam benar-benar hebat.
Orang-orang berkumpul untuk melihat berbagai musisi yang berbeda dan menikmati diri mereka sendiri semuanya untuk satu malam benar-benar hebat.
Semua orang yang menyaksikan acara kami secara langsung, terima kasih banyak!
Karena ada banyak orang yang tidak bisa datang,
Aku senang mereka bisa melihat kami secara langsung seperti ini ♩
Karena ada banyak orang yang tidak bisa datang,
Aku senang mereka bisa melihat kami secara langsung seperti ini ♩
Ada begitu banyak cokelat di ruang ganti!
♩ berteman dengan semua orang di J ☆ Dee'Z ketika dibuka semuanya senang.
Mereka penari & grup vokal,
Dan aku terlihat tua kalau berada di diantara mereka.
Tapi aku tidak bisa menari dengan baik. haha
Mereka sangat lucu!
Dan aku terlihat tua kalau berada di diantara mereka.
Tapi aku tidak bisa menari dengan baik. haha
Mereka sangat lucu!
Mereka sangat senang menerima album ENCORE SHOW.
Dan, mereka mendengar dan melihat perjalanan hidup kami dan mereka mengatakan, mereka ingin membentuk sebuah band!
Dan, mereka mendengar dan melihat perjalanan hidup kami dan mereka mengatakan, mereka ingin membentuk sebuah band!
Lucu tapi nakal.
Mereka senang ketika kerudung mereka diisi dengan cokelat Ghana. haha
Anak-anak remaja yang menyenangkan. Mereka benar-benar lucu.
Saya melihat di masa depan, mereka punya masa depan seperti kami!
Dan, akan kembali kepada kami,
Selama tahun live kedua Valentine ini kami diundang sebagai band pendatang baru, dan kali ini kami berdiri di atas panggung sebagai tamu istimewa.
Aku sangat senang.
Tapi, tidak ada yang berubah.
Tidak peduli seberapa singkat tempat tinggal atau peristiwa besar atau kecil, tidak peduli di mana tinggal, atau sudah berapa tahun berlalu.
Saya berharap peningkatan yang baik untuk kami.
Ini Valentine terbaik!
※ Bonus
Ada orang aneh di ruang ganti ketika kami kembali.
Mereka senang ketika kerudung mereka diisi dengan cokelat Ghana. haha
Anak-anak remaja yang menyenangkan. Mereka benar-benar lucu.
Saya melihat di masa depan, mereka punya masa depan seperti kami!
Dan, akan kembali kepada kami,
Selama tahun live kedua Valentine ini kami diundang sebagai band pendatang baru, dan kali ini kami berdiri di atas panggung sebagai tamu istimewa.
Aku sangat senang.
Tapi, tidak ada yang berubah.
Tidak peduli seberapa singkat tempat tinggal atau peristiwa besar atau kecil, tidak peduli di mana tinggal, atau sudah berapa tahun berlalu.
Saya berharap peningkatan yang baik untuk kami.
Ini Valentine terbaik!
※ Bonus
Ada orang aneh di ruang ganti ketika kami kembali.
Setelah beberapa detik,
↑
(Instrumen kami mendukung roadie, Mocchi ー.)
Itu bagus, Mocchi ー ('▽ `) ノ
(Instrumen kami mendukung roadie, Mocchi ー.)
Itu bagus, Mocchi ー ('▽ `) ノ
sumber
Tag :
Blog Rina,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Mami
MAMI UPDATE 10-02-2013
jam 23-24-05
Apakah Seperti Kemarin
Nagoya Handshake Tour !!
Terima kasih sudah mau berkumpul dengan kami di Oasis 21!
Rumah saya di kota Nagoya!
Semua orang mengatakan kepada saya, "Welcome Home", saya sangat senang (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))!
Rumah saya di kota Nagoya!
Semua orang mengatakan kepada saya, "Welcome Home", saya sangat senang (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))!
Aku makan * tenmusu dalam sesi jabat tangan ......
Ini adalah pertama kalinya saya melihat orang-orang begitu banyak berkumpul di ーーー Oasis!
((((; ゚ Д ゚)))))))
Menakjubkan ((((; ゚ Д ゚)))))))
Melihat semua orang menunggu kami,
Sejujurnya, aku terkejut. lol
Terima kasih banyak!
Terima kasih (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Tangan dingin saya menerima kehangatan dari orang (; ω; `)
Saya juga menikmati acara sesi tanya-jawab!
Saya ingin berpartisipasi pro-aktif, sehingga semua orang tidak akan berpikir bahwa kami band 3-piece ←
Tapi, saya juga merasakan cinta dari tempat di mana kalian bisa mengatakan hal seperti itu di depan publik ←
Setelah acara jabat tangan, tampaknya ada acara maskot lokal,
Dan mereka ada di sini di tempat parkir!
Tabo-kun, Inappi, Wataru! lol
Ini adalah pertama kalinya saya melihat orang-orang begitu banyak berkumpul di ーーー Oasis!
((((; ゚ Д ゚)))))))
Menakjubkan ((((; ゚ Д ゚)))))))
Melihat semua orang menunggu kami,
Sejujurnya, aku terkejut. lol
Terima kasih banyak!
Terima kasih (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Tangan dingin saya menerima kehangatan dari orang (; ω; `)
Saya juga menikmati acara sesi tanya-jawab!
Saya ingin berpartisipasi pro-aktif, sehingga semua orang tidak akan berpikir bahwa kami band 3-piece ←
Tapi, saya juga merasakan cinta dari tempat di mana kalian bisa mengatakan hal seperti itu di depan publik ←
Setelah acara jabat tangan, tampaknya ada acara maskot lokal,
Dan mereka ada di sini di tempat parkir!
Tabo-kun, Inappi, Wataru! lol
Dan mereka memegang instrumen
Lucuuu wwww
Semua orang, terima kasih banyak untuk datang dan melihat kami ♪
Lucuuu wwww
Semua orang, terima kasih banyak untuk datang dan melihat kami ♪
sumber
Tag :
Blog mami,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Rina
RINA UPDATE 10-02-2013
jam 23-21-04
Menuju Valentine
Valentine khusus, besok memulai latihan (menuju masa depan).
Orang-orang yang berkumpul di tempat tersebut,
Apakah itu kalian ♩ Saya berharap kita bertemu
Apakah itu kalian ♩ Saya berharap kita bertemu
Silakan datang!
Kami juga membawa barang dagangan ke tempat itu juga!
Oke, Aku bukan tipe orang yang suka datang terlambat,untuk bertemu beberapa orang di lotere Nope!!
♩ yang akan disiarkan langsung secara bersamaan di "Jambore station" dan "Live Smile"
Dengan segala cara usahakan datang, silakan coba untuk bergabung!
Dua acara Live di tahun ini.
Oke, Aku bukan tipe orang yang suka datang terlambat,untuk bertemu beberapa orang di lotere Nope!!
♩ yang akan disiarkan langsung secara bersamaan di "Jambore station" dan "Live Smile"
Dengan segala cara usahakan datang, silakan coba untuk bergabung!
Dua acara Live di tahun ini.
Jo Hall adalah penampilan Live kami yang terakhir disini.
Tidak ada hari besok, tapi hanya besok yang kami punya.
Tidak ada hari besok, tapi hanya besok yang kami punya.
Saya berterima kasih kepada semua orang!
※ bonus
※ bonus
Ehehe ('▽ `) ノ
sumber
Tag :
Blog Rina,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Rina
RINA UPDATE 09-02-2013
jam 18-13-55
Acara Perilisan Hari-2
Kami tampil di acara live TV di Nagoya di hari pertama.
Semua orang yang menonton, "Times Hanasaka +" terima kasih!
Kami tampil di acara live TV di Nagoya di hari pertama.
Semua orang yang menonton, "Times Hanasaka +" terima kasih!
Setelah kita semua memiliki tenmusu,
Kami mempunyai acara pada sore hari !
Kami mempunyai acara pada sore hari !
Terima kasih kepada semua orang yang berkumpul di Nagoya! Begitu banyak orang di sana ー.
Itu kerumunan terbesar di Oasis 21! Itu mengagumkan!
Itu kerumunan terbesar di Oasis 21! Itu mengagumkan!
Kami banyak tertawa selama sesi tanya-jawab.
Suasana seperti keluarga besar.
Suasana seperti keluarga besar.
Selanjutnya, mari kita bertemu di tur livehouse pada 07/04.07/05 di Zepp Nagoya ♩
Setiap orang yang datang sebelum event Jo Hall, benar-benar membuat kami bersemangat. Harap tunggu untuk mempersiapkan acara dan membuat kami menjadi gila!
Saya tak sabar untuk bertemu langsung!
Setelah itu, kami mempunyai jadwal rekaman TV di Nagoya TV.
Liputan acara hari ini akan ditayangkan, jadi silakan kunjungi homepage kami! Kemudian!
Aku menuju kembali ke rumah ♩
Setelah itu, kami mempunyai jadwal rekaman TV di Nagoya TV.
Liputan acara hari ini akan ditayangkan, jadi silakan kunjungi homepage kami! Kemudian!
Aku menuju kembali ke rumah ♩
sumber
Tag :
Blog Rina,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
[Blog Rina] Terima kasih, Osaka! 2013-02-08 19:38:19
Terima kasih, Osaka!
Tema: RINA
Aku di Osaka hari ini.
Aku senang di pagi hari ini staf kami memberi kami rotiー ♩
Seperti biasa aku suka roti yang dipanggang.
Kita rekaman dari pagi, dan setelah itu kita pergi ke Tower Record ♩
Kita menerima papan pesan yang dipasang di toko Chayamachi NU.
kepada semua orang yang telah menulis di atasnya! Terima kasih
Aku sangat kaget karena tiba-tiba itu benar-benar besar.
Ternyata ini benar - benar menjadi kekuatan kita. Kita akan bekerja keras setiap hari di atasnya.
Meskipun itu hanya untuk waktu yang singkat, tapi aku senang aku bisa bertemu kalian♩
Sepertinya papan ini akan dipajang di toko untuk sementara waktu.
untuk mereka yang berada di dekat toko, kita juga menuliskan pesan kita & tanda tangan di atasnya juga, jadi silakan di lihat, oke.
By the way, kita akan membawa papan pesan ini untuk Jou Hall-Osaka di 3/3.
Untuk kalian yang tidak bisa melihatnya di toko, pastikan kalian lihat pada hari itu, oke!
Dan di malam hari kita pergi ke siaran TV langsung.
Bagi kalian yang menonton 'Aho Suki!' di dalam dan di luar studio, terima kasih banyak!
Aku punya waktu yang sangat indah di sini . Aku sangat senang!
Dan sekarang kita sedang menuju ke Nagoya. Mulai besok pagi, kita akan bekerja keras juga!
Bagi kalian yang akan bergabung dengan kita di acara tersebut, silakan datang dan membuatnya hangat!
Selanjutnya, hari kita pulang ke Osaka, akhirnya.
RINA
2013-02-08 19:38:19
Aku di Osaka hari ini.
Aku senang di pagi hari ini staf kami memberi kami rotiー ♩
Seperti biasa aku suka roti yang dipanggang.
Kita rekaman dari pagi, dan setelah itu kita pergi ke Tower Record ♩
Kita menerima papan pesan yang dipasang di toko Chayamachi NU.
kepada semua orang yang telah menulis di atasnya! Terima kasih
Aku sangat kaget karena tiba-tiba itu benar-benar besar.
Ternyata ini benar - benar menjadi kekuatan kita. Kita akan bekerja keras setiap hari di atasnya.
Meskipun itu hanya untuk waktu yang singkat, tapi aku senang aku bisa bertemu kalian♩
Sepertinya papan ini akan dipajang di toko untuk sementara waktu.
untuk mereka yang berada di dekat toko, kita juga menuliskan pesan kita & tanda tangan di atasnya juga, jadi silakan di lihat, oke.
By the way, kita akan membawa papan pesan ini untuk Jou Hall-Osaka di 3/3.
Untuk kalian yang tidak bisa melihatnya di toko, pastikan kalian lihat pada hari itu, oke!
Dan di malam hari kita pergi ke siaran TV langsung.
Bagi kalian yang menonton 'Aho Suki!' di dalam dan di luar studio, terima kasih banyak!
Aku punya waktu yang sangat indah di sini . Aku sangat senang!
Dan sekarang kita sedang menuju ke Nagoya. Mulai besok pagi, kita akan bekerja keras juga!
Bagi kalian yang akan bergabung dengan kita di acara tersebut, silakan datang dan membuatnya hangat!
Selanjutnya, hari kita pulang ke Osaka, akhirnya.
RINA
Sumber :
http://ameblo.jp/scandalblog-4/theme-10047567779.html
http://www.scandal-heaven.com/t7920-thank-you-osaka-2013-02-08-rina
Penerjemah :
Tag :
Blog Rina,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
[Blog Rina] Acara Perilisan - 2013-02-07 23:39:42
Acara Perilisan
Tema: RINA
2013-02-07 23:39:42
Sudah lama sejak kami telah terbangun pada 05:00 untuk pergi ke Osaka.
Itu adalah lokasi TV dekat Osaka Castle Hall.
Kami membagi-bagikan selebaran tulisan tangan di sekitar sini.
Ini nostalgia.
↑
Itu benar-benar dingin dan makeup artist kami meringkuk rambut kami.
Kami kemudian menuju ke Nishinomiya Gardens untuk Shake Hands Tour kami.
Sekitar 2000 orang yang datang.
Aku kaget semua orang di sekitar kami 360 derajat!
Terima kasih telah datang untuk menemui kami dalam dingin!
Aku sangat senang.
Apakah kalian menikmatinya?
Meskipun aku menulis ini hari yang lain,
Karena kita tidak bermain hidup baru dan telah dapat membatasi untuk bertemu langsung pengalaman, aku sangat senang bahwa kami dapat melihat diri energik semua orang untuk pertama kalinya dalam beberapa saat.
"Aku akan ke Jo Hall!"
Begitu banyak orang mengatakannya, dan saya punya perasaan bahwa itu akan menjadi hidup yang indah.
Mereka yang tidak bisa datang hari ini,
Aku berharap kita bisa bertemu lagi segera ー.
Aku tak sabar untuk hari itu.
Kami memiliki rekaman TV setelah acara ♩
Liputan acara hari ini akan ditayangkan, jadi periksa lah situs kami untuk rincian nya!
Berhati - hati lah agar tidak masuk angin! Sampai jumpa!
RINA
Sumber: http://www.scandal-heaven.com/t7915-release-event-2013-02-07-rina
http://ameblo.jp/scandalblog-4/theme-10047567779.html
Penerjemah: Ramadanir
Tag :
Blog Rina,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
[Blog Mami] Tangan 2013-02-07 23:07:51
Tangan
Tema: MAMI
2013-02-07 23:07:51
Kami Handshake Tour di Osaka!
Di Nishinomiya Gardens (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Setiap orang yang menunggu dalam dingin sejak awal,
Setiap orang yang bergegas di sini dari sekolah atau kerja, terima kasih ー!
Kalian tidak masuk angin, kan? (; 'Д `)
Apakah Kalian mandi air hangat?
Karena itu adalah hari yang dingin
Pastikan untuk menghangatkan diri dan tidur ♪
Kali ini dua dari gadis Agepoyo adalah MC,
Dan itu menarik hahaha
Memeriksa mereka ←
Kita akan ke Nagoya sehari setelah ー besok!!
Aku kelahiran Nagoya ♪
Aku berharap banyak orang akan datang ー (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Aku ingin tahu apakah aku akan dapat makan di Komeda ... ←
Kalau begitu, besok kita punya pekerjaan yang harus dilakukan di Osaka (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Untuk persiapan besok, saya akan tidur. lol
Terima kasih semuanyaー♪O-selamat malam-pi♪
Sumber: http://www.scandal-heaven.com/t7914-hands-2013-02-07-mami
Penerjemah: Ramadanir
Tag :
Blog mami,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Haruna
HARUNA UPDATE 06-02-2013
jam 18-51-36
Hari ini,
Hari ini, khusus koleksi lagu-lagu kami album " ENCORE SHOW" keluar!
Setelah selesai pekerjaan ini, saya pikir itu mampu menutupi kekurangan kami dari dulu sampai sekarang.
Bahkan ketika kami mendengarkan lagu-lagu itu masih terdengar enak didengar, jadi saya ingin kalian juga mendengarkannya!
Bahkan ketika kami mendengarkan lagu-lagu itu masih terdengar enak didengar, jadi saya ingin kalian juga mendengarkannya!
Duffy saya adalah favorit saya juga!
sumber
Tag :
Blog haruna,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Rina
RINA UPDATE 06-02-2013
jam 18-40-15
ENCORE SHOW release!
Kapan kalian
Pack di
Semuanya sampai sekarang
sesuatu yang baru
adalah
Lahir.
Pack di
Semuanya sampai sekarang
sesuatu yang baru
adalah
Lahir.
Meskipun hari ini kami ada jadwal on-air diradio,
Saya akan pulang dan mendengarkan sendiri. Apakah kalian mendengarkan juga?
Sementara ada beberapa yang saya pikirkan.
Sementara ada beberapa yang saya pikirkan.
Saya sedang memikirkan dan merasakan berbagai macam hal.
Enam tahun telah berlalu sejak band kami terbentuk dan pertama kalinya kami mengambil instrumen, dan lagu-lagu yang kami sukai telah benar-benar meningkat.
Enam tahun telah berlalu sejak band kami terbentuk dan pertama kalinya kami mengambil instrumen, dan lagu-lagu yang kami sukai telah benar-benar meningkat.
Osaka-Jo Hall mimpi kami tepat di depan mata kami,
Dan saya senang kami sudah terbiasa dengan perasaan seperti ini.
Saya senang kami dapat merilis CD ini hari ini. Terima kasih!
Dan saya senang kami sudah terbiasa dengan perasaan seperti ini.
Saya senang kami dapat merilis CD ini hari ini. Terima kasih!
Mereka yang memiliki single kami,
Apakah kalian merasakan ada yang berbeda dari lagu yang kami bawakan dulu?
Ini adalah kinerja dan lagu dari dulu.
Tapi ini seperti kehidupan band kami,
Ini masih tahap pertama.
Kami akan tanpa henti terus berkembang, dan saya ingin melakukan hal-hal yang ingin kami lakukan, dan apa yang diminta dari semua orang.
Tidak peduli apa yang kurang, tidak apa-apa.
Kami adalah 4 orang yang ingin selalu bersama-sama.
Apakah kalian merasakan ada yang berbeda dari lagu yang kami bawakan dulu?
Ini adalah kinerja dan lagu dari dulu.
Tapi ini seperti kehidupan band kami,
Ini masih tahap pertama.
Kami akan tanpa henti terus berkembang, dan saya ingin melakukan hal-hal yang ingin kami lakukan, dan apa yang diminta dari semua orang.
Tidak peduli apa yang kurang, tidak apa-apa.
Kami adalah 4 orang yang ingin selalu bersama-sama.
sumber
Tag :
Blog Rina,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Tomomi
TOMOMI UPDATE 06-02-2013
jam 00-00-16
ENCORE SHOW.
Saya meninggalkan telepon saya di rumah dan bosan dari kemarin.
Itu karena aku benar-benar orang modern.
Kami berkeliling ke toko-toko CD di Tokyo ー
Meskipun kami mengunjungi tempat penjualan, saya senang bahwa ada fans yang menyambut kami.
Apakah kalian sudah mendapatkan album ENCORE SHOW?
Bagian penting dari kami sebenarnya dalam hal ini.
Silakan check it out sebelum Osaka-Jo Hall.
ENCORE SHOW, Haruna dan saya akan mengubah penampilan bersama di J-WAVE "HELLO WORLD".
Setiap orang yang mendengarkan, terima kasih sudah menunggu.
Saya senang saya bisa berbicara dengan DJ TARO-san tentang film "ted".
Tentu saja kami berada di sana untuk promosi album, tapi saya ingin mempromosikan yang lebih sedikit untuk "ted".
"Ted" mengagumkan.
Meskipun itu adalah pekerjaan penuh kontroversial.
Saya merekomendasikan hal ini.
dan,
Acara yang direncanakan hari ini di Lazona Kawasaki, Shake hands Tour "ENCORE," ditunda karena salju tebal.
Ini sangat disayangkan, kami benar-benar menantikan untuk itu.
Setiap orang yang menantikan jadwal perilisan besok, aku minta maaf.
Ketika kami atur ulang, itu akan berada di rumah kami.
Aku tak sabar untuk melihat semua orang.
Jangan sampai kedinginan,
sumber
Tag :
Blog tomomi,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
Blog_Mami
MAMI UPDATE 05-02-2013
jam23-56-42
ENCORE SHOW
Opi!
Hari ini album ENCORE SHOW dipublikasikan.
Kami, member SCANDAL berkeliling melihat album kami dari Tower Records and TSUTAYAー!!
Shibuya Tower Records !
Sebuah foto kami berukuran besar !!
(((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Kami juga telah menandatangani foto besar ini!
Segera setelah kalian mengubahnya dan ketika kalian memasuki lantai pertama, SCANDAL ada (* 'ω `*)
di sini
Demikian pula pada TSUTAYA di Shibuya!
Sebuah foto kami berukuran besar !!
(((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Kami juga telah menandatangani foto besar ini!
Segera setelah kalian mengubahnya dan ketika kalian memasuki lantai pertama, SCANDAL ada (* 'ω `*)
di sini
Demikian pula pada TSUTAYA di Shibuya!
Bonus pertama pers saat ini berada di toko-toko CD!
Berupa poster kalender!
By the way, TSUTAYA
Memiliki poster saya accompaning keren !
Jangan katakan kalian tidak membutuhkannya atau tidak menyukainya
Dan sebagainya, hal ini, kalian tahu, jika kalian melihat kartu komentar
By the way, TSUTAYA
Memiliki poster saya accompaning keren !
Jangan katakan kalian tidak membutuhkannya atau tidak menyukainya
Dan sebagainya, hal ini, kalian tahu, jika kalian melihat kartu komentar
MAMI-tarosu hahahaha bagus hahaha
Aku sangat senang ー (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Tentu saja aku menandatanganinya!
Kami juga pergi ke Shinjuku Tower
Jadi silakan pergi dan melihat (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Aku sangat senang ー (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Tentu saja aku menandatanganinya!
Kami juga pergi ke Shinjuku Tower
Jadi silakan pergi dan melihat (((o (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
ENCORE SHOW , bagi kami, CD yang isinya sangat mendalam!
Saya ingin kalian mendengarkan itu!!
Marilah kita ingat kembali lagu-lagu dulu kami ! (((O (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Dan, besok dijadwalkan acara meet and greet di Lazona Kawasaki
Karena cuaca buruk, kami harus menundanya.
Mereka yang datang dari jauh, dan mereka yang telah menunggu, kami sangat menyesal.
Kami mengatur ulang untuk hari lain, jadi harap tunggu!
Tentu saja semua orang dan keselamatan staf yang nomor satu, dan kami tidak bisa melihat orang yang menunggu kedinginan karena kami.
Saya ingin kalian mendengarkan itu!!
Marilah kita ingat kembali lagu-lagu dulu kami ! (((O (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
Dan, besok dijadwalkan acara meet and greet di Lazona Kawasaki
Karena cuaca buruk, kami harus menundanya.
Mereka yang datang dari jauh, dan mereka yang telah menunggu, kami sangat menyesal.
Kami mengatur ulang untuk hari lain, jadi harap tunggu!
Tentu saja semua orang dan keselamatan staf yang nomor satu, dan kami tidak bisa melihat orang yang menunggu kedinginan karena kami.
Semangat yang begitu besar, dan kemudia kami akan berjabat tangan dengan mereka saja!
(((o (* ゚ ▽ ゚ *) o))) Tunggu !!
(((o (* ゚ ▽ ゚ *) o))) Tunggu !!
sumber
Tag :
Blog mami,
UPDATE BLOG SCANDAL BAND,
