20 Feb 2013
RINA UPDATE 19-02-2013
jam 23-18-42
RH2.
Hari ke-2
Aku tidak percaya sekarang turun salju di Tokyo.
Aku ingin tahu apakah ditepat lain sama, semoga baik-baik saja.
Entah bagaimana semuanya agak mengerikan belakangan ini.
Aku ingin tahu apakah ditepat lain sama, semoga baik-baik saja.
Entah bagaimana semuanya agak mengerikan belakangan ini.
Latihan ini sangat menyenangkan ♩
Seperti biasa kami mampu membuat semangat baru dalam suasana yang menyenangkan seperti ini.
Dan di momen besar ini, kami juga telah menambah tiket yang ada untuk tempat duduk tambahan.
Ada banyak kursi tambahan dan sejak dibuka telah terjual habis juga.
Tampaknya ada beberapa tiket tersisa untuk kursi samping.
Ada situasi di mana kalian tidak dapat melihat dengan jelas dari sisi ini meskipun,
tapi seperti yang saya harapkan, saya ingin mendengar suara kalian pada waktu yang sama.
Jadi, aku senang kalian bisa dapat kursi itu.
Terima kasih! Tunggu kami!
Dan terlihat seperti surat undangan untuk Bus Tour telah dikirimkan!
Akan ada video yang spesial dimainkan di dalam bus, jadi tolong belilah dan miliki ♩ fun ride
Selain itu, akan ada hadiah untuk semua orang di MANIA juga ('▽ `) ノ
Untuk setiap orang yang akan naik kereta Kintetsu SCANDAL Ekspres, aku berharap untuk itu!
Kami juga mempersiapkan pengumuman produktif di kereta, dan spesial untuk kalian♩
Dan di sini akan ada pengumuman khusus!
Bagi orang-orang yang naik kereta pada hari itu dan memenangkan undian tersebut, ada hadiah dengan tanda tangan kami di atasnya!
Jadi berharap untuk itu dari sekarang ♩
Tampaknya ada beberapa tiket tersisa untuk kursi samping.
Ada situasi di mana kalian tidak dapat melihat dengan jelas dari sisi ini meskipun,
tapi seperti yang saya harapkan, saya ingin mendengar suara kalian pada waktu yang sama.
Jadi, aku senang kalian bisa dapat kursi itu.
Terima kasih! Tunggu kami!
Dan terlihat seperti surat undangan untuk Bus Tour telah dikirimkan!
Akan ada video yang spesial dimainkan di dalam bus, jadi tolong belilah dan miliki ♩ fun ride
Selain itu, akan ada hadiah untuk semua orang di MANIA juga ('▽ `) ノ
Untuk setiap orang yang akan naik kereta Kintetsu SCANDAL Ekspres, aku berharap untuk itu!
Kami juga mempersiapkan pengumuman produktif di kereta, dan spesial untuk kalian♩
Dan di sini akan ada pengumuman khusus!
Bagi orang-orang yang naik kereta pada hari itu dan memenangkan undian tersebut, ada hadiah dengan tanda tangan kami di atasnya!
Jadi berharap untuk itu dari sekarang ♩
Waktunya bersenang-senang! ! !
※Bonus
Pengiriman album terakhir yang ini.
Tentu saja, secara keseluruhan hasil copy band kami,semoga kalian bisa memilikinya, dan ini akan mudah untuk memahami isinya, bahkan untuk pemula.
Ada wawancara, gambar peralatan kami, perjalanan karir kami, komentar dari setiap anggota, dan sebagainya. Check it out.
Ada wawancara, gambar peralatan kami, perjalanan karir kami, komentar dari setiap anggota, dan sebagainya. Check it out.
Sumber
Penerjemah
Add me
